В древнем краю Капелада, где отвесные утёсы сталкиваются с бурным морем, а вольные лошади мчатся по просторам, спокойствие нарушает трагедия. Некогда мирный уголок становится ареной жестокого преступления. Томас, учитель, потерявший веру в свою профессию, и сержант гражданской гвардии Майте объединяются, чтобы раскрыть тайну убийства городского мэра.